サイドバーの下でグルグル回ってるタグ。
タグクラウドをグルグル回せるプラグイン「WP-Cumulus」を追加しました。
下記ページを参照に日本語に対応したもので。
http://darts-team.com/dartsblog/archives/360/trackback
上から2個目のコメントの方が日本語に対応させたファイルを公開してくださっています。
本家でもともとの.flaファイルが公開されてますので、他の言語版も作れるようですね。（要Adobe Flash）
http://www.roytanck.com/2009/11/27/help-me-test-wp-cumulus-unicode-support/