訳文
住人の紹介
住人をタップすると彼らの紹介が見れます。
そのページから武器や服を変更させることができます、またスティムパックやRADアウェイを使って回復もできます。
彼らのSPECIALをタップするとより詳しい紹介が見れ、SPECIALの各数値も見れます。
Hint:
服は住人のSPECIAL値を押し上げます。青いバーでどのくらか見れます。
※テキトーに訳してます。間違いがあったら教えてください。
英文
DWELLERS INFO
When you tap on a Dweller, it brings up their information.
From this page, you can equip your Dweller with Weapons and Outfits, or heal them with Stimpaks and RadAway.
Tapping on their SPECIAL brings up more detailed information about their individual SPECIAL levels.
Hint:
Outfits boost a Dweller's SPECIAL stats. Blue bars on a Dweller's SPECIAL shows how the Outfit benefits the Dweller.