【Fallout Shelter】WEAPON(武器)

ヌカペディアに完璧なものが出来てましたので、こちらでの更新は停止いたします。
http://ja.fallout.wikia.com/wiki/Fallout_Shelter

104/139

名前 最小 最大 備考
Accelerated Railway Rifle
加速式レールライフル
14 18 How fast can rail spikes travel? You don't want to know.
レールスパイクがどれだけ速く飛ぶか?知りたくないよね。
Amplified Alien Blaster
増幅エイリアンブラスター
18 22 This much power is usually reserved for a Zetan cruiser.
Amplified Laser Rifle
増幅レーザーライフル
12 16 If you don't disintegrate your target, you're trying to miss.
Amplified Gatling Laser
増幅ガトリングガン
21 25 Modded emitters. Faster barrel. Higher ammo capacity. It is ON.
Amplified Plasma Pistol
増幅プラズマピストル
11 15 Reach out, pull the trigger, and turn your enemy into goo.
手を伸ばし、トリガーを引け、敵は粘液になる。
Alien Blaster
エイリアンブラスター
18 19 A technologically advanced weapon of alien origin.
Armor Piercing BB Gun
貫通弾BBガン
0 5 Can shoot through a pair of jeans. And maybe even the leg.
Armor Piercing .32 Pistol
貫通弾.32口径ピストル
1 5 Serious stopping power in a small package.
Armor Piercing 10mm Pistol
貫通弾10mmピストル
2 6 Bring justice to the Wasteland, one Raider corpse at a time.
Armor Piercing Assault Rifle
貫通弾アサルトライフル
8 12 This thing can punch through Power Armor like it's paper.
Armor Piercing Hunting Rifle
貫通弾ハンティングライフル
5 9 Most people don't hunt Sentry Bots. You're not most people.
Armor Piercing Lever-Action Rifle
貫通弾レバーアクションライフル
4 8 With this beauty, they may as well not even be wearing armor.
Armor Piercing Scoped .44
貫通弾スコープ付き.44マグナム
3 7 Want to blow away a Metal Armored merc at 300 yards? Have fun.
Armor Piercing Sniper Rifle
貫通弾スナイパーライフル
10 14 Kill the soldier, and the Vertibird he flies in on.
Blackhawk
ブラックホーク
3 8 Blow a Behemoth's head off from half a Wasteland away.
Burnmaster
バーンマスター
15 20 Excellent for charring some burgers. Or, say, a Raider compound.
Charon's Shotgun
カロンのショットガン
13 18 Rumored to be a Ghoul merc's key to the River Styx.
Double-Barrel Combat Shotgun
ダブルバレルコンバットショットガン
13 17 Close-range death dealing... x2. Brutal.
Destabilizer
デスタビライザー
18 23 Scatter the atoms of your foes... or an entire planet.
Enhanced 10mm Pistol
高出力10mmピストル
2 4 Higher damage capacity, freshly oiled. Oh yeah.
Enhanced .32 Pistol
高出力.32口径ピストル
1 3 A decent gun for killing unarmoored opponents.
Enhanced Assault Rifle
高出力アサルトライフル
8 10 The kind of gun that wins a soldier the war.
Enhanced Fat Man
高出力ファットマン
22 24 Some nuclear physicist's pet project. More atoms, bigger boom.
Enhanced Flamer
高出力火炎放射器
15 17 Blasts fire farther, hotter and happier than the standard model.
Enhanced Gauss Rifle
高出力ガウスライフル
16 18 Someone intensified the magnetic field. You know what that means...
Enhanced Hunting Rifle
高出力ハンティングライフル
5 7 Want a new Yao Guai wardrobe? This is the rifle for you.
Enhanced Lever-Action Rifle
高出力レバーアクションライフル
4 6 A littele extra oil in the lever, some fresh rounds. It's killin' time.
Enhanced Missile Launcher
高出力ミサイルランチャー
20 22 A few tweaks have made this baby even more deadly than normal.
Enhanced Minigun
高出力ミニガン
19 21 Today's forecast calls for a rain of bullets.
Enhanced Railway Rifle
高出力レールライフル
14 16 You ever see a Raider's head pinned to a wall? Would you like to?
壁にピン止めされたレイダーの頭を見たことあるか?そうなりたいか?
Enhanced Sawed-Off Shotgun
高出力ソードオフ・ショットガン
6 8 Better muzzle velocity and a tighter spread than the standard model.
Enhanced Scoped .44
高出力スコープ付.44マグナム
3 5 All it takes is a better scope and you're blasting baddies like a champ.
Enhanced Shotgun
高出力ショットガン
9 11 Lovingly modified to kill anything within 5 yards.
Farmer's Daughter
ファーマーズドーター
9 14 You'll marry anyone with this bad boy pointed at your head.
Flamer
火炎放射器
15 16 Fry them alive with this combat flamethrower.
Focused Alien Blaster
焦点調整エイリアンブラスター
18 21 Specifically enhanced for maximum Earthling annihilation.
Focused Laser Rifle
焦点調整レーザーライフル
12 15 The perfect weapon for a high-tech Wasteland warrior.
Focused Plasma Rifle
焦点調整プラズマライフル
17 20 Can transform a charging Super Mutant into a puddle of sludge.
Gatling Laser
ガトリングレーザー
21 22 It's a Minigun. With lasers. 'Nuff said.
Gauss Rifle
ガウスライフル
16 17 Shoots a magnetically accelerated projectile. Fast.
Guided Fat Man
誘導ファットマン
22 26 Portable nuclear bombs, guided right to their targets. Yes!
Hardened .32 Pistol
強化.32口径ピストル
1 4 Just enough to keep you in the fight. And maybe even win.
Hardened 10mm Pistol
強化10mmピストル
2 5 Lovingly engineered and modified. A mercenary's dream.
Hardened Assault Rifle
強化アサルトライフル
8 11 Perfect for a merc who wants one gun for any situation, forever.
Hardened BB Gun
強化BBガン
0 4 It may not kill your enemy. But it'll sure hurt like heck.
Hardened Combat Shotgun
強化コンバットショットガン
13 16 Every pull of the trigger is a kiss of death.
Hardened Fat Man
強化ファットマン
22 25 Higher-yield shells for bigger booms... and a bigger body count.
Hardened Flamer
強化火炎放射器
15 18 Shoots flames as hot as the Hell you send its victims to. Oh, the irony.
Hardened Gauss Rifle
強化ガウスライフル
16 19 Out of the R&D lab and in the field, this thing is even more deadly.
Hardened Hunting Rifle
強化ハンティングライフル
5 8 Once, you were the hunted. With this wweapon, those days are gone.
Hardened Minigun
強化ミニガン
19 22 Shooting that many rounds may not be necessary, but it sure is fun.
Hardened Missile Launcher
強化ミサイルランチャー
20 23 More explosive power, with faster firing. This thing delivers.
Hardened Railway Rifle
強化レールライフル
14 17 Modified to pierce and pin even Power Armored limbs.
Hardened Sawed-Off Shotgun
強化ソードオフショットガン
6 9 Carrying this, you don't just wander the Wasteland. You own it.
Hardened Shotgun
強化ショットガン
9 12 Get close, get a kill. It's that simple.
Hardened Sniper Rifle
強化スナイパーライフル
10 13 Better scope, better rounds. You'd have to try NOT to kill the target.
Hunting Rifle
ハンティングライフル
5 6 Great for taking down game - human or animal alike.
Hunting Rifle
ハンティングライフル
5 6 Great for taking down game - human or animal alike.
Kneecapper
ザ・ニーキャッパー
6 11 Can make legs disappear... like magic!
脚を消すことが出来るよ…マジックみたいにね!
Laser Rifle
レーザーライフル
12 13 A high-tech infantry weapon, used by soldiers before the Great War.
Lead Belcher
リードベルチャー
19 24 It just. Doesn't. Stop. Shoting. And. Killing.
Lever-Action Rifle
レバーアクションライフル
4 5 When you need to take down your enemies, cowboy style.
Lincoln's Repeater
リンカーン・リピーター
4 9 Abe himself used this to kill Radscorpions. Honest.
Lone Wanderer
ローンワンダラー
2 7 One hero. One handgun. And thus, a legend was born.
1人の英雄。1丁の拳銃。そしてかように、伝説が生まれた。
Magnetron 4000
マグネトロン4000
16 21 Magnets + Science! = killing just about anything. No really, anything.
MPXL Novasurge
MPXL ノヴァサージ
11 16 The power of a green sun in the palm of your hand.
あなたの掌に緑な太陽のパワーを。(ついでにMPLX Novasurgeの誤植と思われる)
Ol' Painless
オルペインレス
5 10 Can put your horse, or a Deathclaw, out of its misery in a second.
Plasma Pistol
プラズマピストル
11 12 The most devastating handgun ever developed.
Plasma Rifle
プラズマライフル
17 18 "Gooify" your enemies at range with superheated plasma.
Pressurized Flamer
加圧式火炎放射器
15 19 It's like wielding the power of a dragon in your arms.
Railway Rifle
レールライフル
14 15 Shoots rail spikes that can pin limbs to walls. Choo choo!
Railmaster
レールマスター
14 19 The ultimate in weaponized rail spike acceleration.
Red Rocket
レッドロケット
0 6 Powerful enough to shoot a Super Mutant's eye out.
Rusty .32 Pistol
錆びた.32口径ピストル
1 1 The least dependable handgun in the Wasteland. Good luck.
Rusty 10mm Pistol
錆びた10mmピストル
2 2 Not the most reliable pistol in the world, but it'll do in a pinch.
Rusty Alien Blaster
錆びたエイリアンブラスター
18 18 Left on this planet a long time ago. Still ludicrously powerful.
Rusty BB Gun
錆びたBBガン
0 1 After 20 shots, you just might knock a tin can off the fence.
20発撃ったらフェンス上の缶を落とせるかも
Rusty Combat Shotgun
錆びたコンバットショットガン
13 13 For every misfired shell, there are 5 more than do the job.
Rusty Fat Man
錆びたファットマン
22 22 Even old and beat up, this thing can still drop a Radscorpion.
Rusty Flamer
錆びた火炎放射器
15 15 Shoots fire a few degrees lower than normal, but still a death dealer.
Rusty Gauss Rifle
錆びたガウスライフル
16 16 Time has dulled its shine, but not its effectiveness.
Rusty Laser Pistol
錆びたレーザーピストル
7 7 It can light a cigarette and maybe kill a Radroach.
Rusty Plasma Pistol
錆びたプラズマピストル
11 11 Its plasma may not be as hot, but it's damned sure hot enough.
Rusty Railway Rifle
錆びたレールライフル
14 14 The odd spike may not pin a limb to a wall, but it'll kill all the same.
Rusty Sawed-Off Shotgun
錆びたソードオフ・ショットガン
6 6 It's seen a lot of action... but is ready to see some more.
Rusty Scoped .44
錆びたスコープ付.44マグナム
3 3 Packs a softer punch, but still a reliable handgun.
Rusty Sniper Rifle
錆びたスナイパーライフル
10 10 The trigger is a bit loose, but it will still drop a Mirelurk at 300 yards.
Sawed-Off Shotgun
ソードオフショットガン
6 7 A Wasteland wanderer's most trusted weapon...
Scoped .44
スコープ付.44マグナム
3 4 A favorite of pre-war cops and Wasteland warriors.
Shotgun
ショットガン
9 10 Get close and say hello... with a load of buckshot.
Smuggler's End
スマグラーズエンド
7 12 From dusty cantinas to the end of the line, a true anti-hero's weapon.
ホコリまみれの辺境の酒場から、ホンモノのアンチ・ヒーローの武器。
Sniper Rifle
スナイパーライフル
10 11 Take down your target from a neighborhood away.
Tuned Alien Blaster
改良型エイリアンブラスター
18 20 Probably belonged to an alien officer, who made some... tweaks.
Tuned Gatling Laser
改良型ガトリングレーザー
21 23 It's like a disco of death, and everyone's invited!
Tuned Laser Pistol
改良型レーザーピストル
7 9 Time to live out all your space cowboy fantasies.
Tuned Laser Rifle
改良型レーザーライフル
12 14 The laser emitter has been specially tweaked for maximum damage.
Tuned Plasma Pistol
改良型プラズマピストル
11 13 Just a little hotter, and a little greener, than the standard model.
Tuned Plasma Rifle
改良型プラズマライフル
17 19 For when you absolutely need to turn someone into lime gelatin.
MIRV
マーブ(多弾頭ヌカランチャー)
22 27 Fires multiple Fat-Man shells. At once. That's a lot of fat.
多数のファットマンシェルを撃ちだします。一度に。すごく・・・大きいです・・・
Miss Launcher
ミスランチャー
20 25  
Vengeance
ベンジェンス
21 26 Need revenge? Feeling that furious anger? Oh, are you in for a treat.
Victory Rifle
ビクトリーライフル
10 15 It's been said that snipers can single-handedly win wars. This is why.
スナイパーは単独で戦争に勝てると言われてきた。そんなわけで。
Wazer Wifle
ウェーザーワイフル
12 17 Biwwy says you'we handy with a weapon. He's got that wight.
Wild Bill's Sidearm
ワイルド・ビルの携行武器
1 6 When someone says "draw," you say, "die."
他の人なら「抜け」と言うというとこだが、あなたは「死ね」と言う。

4件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です